SV EN DE FR ES UK
Рунна карта Швеції
Усі рунні написи Швеції в одному місці

Скеля з рунічним написом U347 - U348, L2017:7868 у Frösunda парафія, Vallentuna муніципалітет

Скеля з рунічним написом U347 - U348, L2017:7868 у Frösunda парафія, Vallentuna муніципалітет
Фото: Fergus Clare

Рунний напис

lefstein · lit kera · siR · til · sialu·botar · ok · sini kunu · ikirun · ok · sinum · sunum · iarntr · ok · nikulas · ok · luþin · broaR ·

Напис

lefstein · lit kera · siR · til · sialu·botar · ok · sini kunu · ikirun · ok · sinum · sunum · iarntr · ok · nikulas · ok · luþin · broaR ·

Переклад

Hlífsteinn had the bridges made for himself for the salvation of his soul and that of his wife Ingirún and of their sons Jôrundr and Nikulás and Loðinn.

Знайти пам’ятку

Скеля з рунічним написом U347 - U348, L2017:7868 у Frösunda парафія, Vallentuna муніципалітет

Факти

Номер пам’ятки L2017:7868
Позначення Національної ради спадщини Швеції Frösunda 8:1
Статус Підтверджено в полі
Розташування Видимий над землею
Антикварна оцінка Давня пам’ятка
Стан пошкодження Пошкодження
Округ Stockholm
Муніципалітет Vallentuna
Парафія Frösunda
Координати 59.6310095, 18.1843055
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."