Runenfelsinschrift U347 - U348, L2017:7868 in Frösunda kirchspiel, Vallentuna gemeinde
Foto: Fergus Clare
Runeninschrift
lefstein · lit kera · siR · til · sialu·botar · ok · sini kunu · ikirun · ok · sinum · sunum · iarntr · ok · nikulas · ok · luþin · broaR ·
Inschrift
lefstein · lit kera · siR · til · sialu·botar · ok · sini kunu · ikirun · ok · sinum · sunum · iarntr · ok · nikulas · ok · luþin · broaR ·
Übersetzung
Hlífsteinn had the bridges made for himself for the salvation of his soul and that of his wife Ingirún and of their sons Jôrundr and Nikulás and Loðinn.
Fundort der ritzung
Runenfelsinschrift U347 - U348, L2017:7868 in Frösunda kirchspiel, Vallentuna gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L2017:7868 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Frösunda 8:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Stockholm |
| Gemeinde | Vallentuna |
| Kirchspiel | Frösunda |
| Koordinaten | 59.6310095, 18.1843055 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.