Скеля з рунічним написом Sö197, L1983:3322 у Ytterselö парафія, Strängnäs муніципалітет
Рунний напис
' byrn ' auk · kerþar ' litu · hauka ' stin ' at · brþr · sena · uikik ' auk · sigfast · kuþ ' halbi · selu þira ' bet · þan ' til · kuni ' kerua '
Напис
' byrn ' auk · kerþar ' litu · hauka ' stin ' at · brþr · sena · uikik ' auk · sigfast · kuþ ' halbi · selu þira ' bet · þan ' til · kuni ' kerua '
Переклад
Bjôrn and Gerðarr had the stone cut in memory of their brothers Víkingr and Sigfastr. May God help their souls better than they could deserve.
Знайти пам’ятку
Скеля з рунічним написом Sö197, L1983:3322 у Ytterselö парафія, Strängnäs муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1983:3322 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Ytterselö 68:1 |
| Рунорізьбяр | Balle (A) |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Період | Епоха вікінгів |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Не пошкоджено |
| Округ | Södermanland |
| Муніципалітет | Strängnäs |
| Парафія | Ytterselö |
| Координати | 59.3606275, 17.245422 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."