Рунічний камінь Sö204, L1983:8837 у Överselö парафія, Strängnäs муніципалітет
Фото: Niklas Vackerdag
Рунний напис
§P : hier : skal : stenta : stei(n) ...kia(l)t : runi... ... (u)arfaitr : (i)(f)tiR : faþurs:broþur · sen · §Q : hier : skal : stenta : stei(n) ... ...kia(l)t : run(u)... ... ... (u)arfaitr : (i)(f)tiR : faþurs:broþur · sen ·
Напис
§P : hier : skal : stenta : stei(n) ...kia(l)t : runi... ... (u)arfaitr : (i)(f)tiR : faþurs:broþur · sen · §Q : hier : skal : stenta : stei(n) ... ...kia(l)t : run(u)... ... ... (u)arfaitr : (i)(f)tiR : faþurs:broþur · sen ·
Переклад
§P Here shall the stone stand ... Várfeitr(?) in memory of his father's brother. §Q Here shall the stone stand [in memory of] Ingjaldr, [red of] runes, [raised it] Vôrrfeitr in memory of his father's brother.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь Sö204, L1983:8837 у Överselö парафія, Strängnäs муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1983:8837 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Överselö 148:3 |
| Рунорізьбяр | Äsbjörn (A) [Källström 1997] |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Гнейс |
| Період | Епоха вікінгів |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Пошкодження |
| Округ | Södermanland |
| Муніципалітет | Strängnäs |
| Парафія | Överselö |
| Координати | 59.418966, 17.131175 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."