SV EN DE FR ES UK
Рунна карта Швеції
Усі рунні написи Швеції в одному місці

Рунічний камінь Grindastenen 2, Sö166, L1984:9360 у Spelvik парафія, Nyköping муніципалітет

Рунний напис

: kriutkarþr : ainriþi : suniR : kiarþu : at : faþur : snialan : kuþuiR : uaR uastr : a : aklati : kialti : skifti : burkiR : a : sahks:lanti : suti : kaula

Напис

: kriutkarþr : ainriþi : suniR : kiarþu : at : faþur : snialan : kuþuiR : uaR uastr : a : aklati : kialti : skifti : burkiR : a : sahks:lanti : suti : kaula

Переклад

Grjótgarðr (and) Einriði, the sons made (the stone) in memory of (their) able father. Guðvér was in the west; divided (up) payment in England; manfully attacked townships in Saxony.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь Grindastenen 2, Sö166, L1984:9360 у Spelvik парафія, Nyköping муніципалітет

Факти

Номер пам’ятки L1984:9360
Позначення Національної ради спадщини Швеції Spelvik 39:2
Статус Підтверджено в полі
Розташування Видимий над землею
Матеріал Гнейс
Антикварна оцінка Давня пам’ятка
Стан пошкодження Невідомо
Округ Södermanland
Муніципалітет Nyköping
Парафія Spelvik
Координати 58.9026425, 17.095524
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."