Runsten Grindastenen 2, Sö166, L1984:9360 i Spelvik socken, Nyköping kommun
Runinskrift
: kriutkarþr : ainriþi : suniR : kiarþu : at : faþur : snialan : kuþuiR : uaR uastr : a : aklati : kialti : skifti : burkiR : a : sahks:lanti : suti : kaula
Inskrift
: kriutkarþr : ainriþi : suniR : kiarþu : at : faþur : snialan : kuþuiR : uaR uastr : a : aklati : kialti : skifti : burkiR : a : sahks:lanti : suti : kaula
Översättning
Grytgård, Enride, sönerna, gjorde efter sin raske fader. Gudve var västerut i England, skiftade gäld. Borgar i Saxland (hem)sökte han manligen.
Hitta ristningen
Runsten Grindastenen 2, Sö166, L1984:9360 i Spelvik socken, Nyköping kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1984:9360 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Spelvik 39:2 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Gnejs |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Okänd |
| Län | Södermanland |
| Kommun | Nyköping |
| Socken | Spelvik |
| Koordinater | 58.9026425, 17.095524 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.