Скеля з рунічним написом Fagerlötblocket, Sö126, L1985:4689 у Bogsta парафія, Nyköping муніципалітет
Фото: Björn Hallström
Рунний напис
hu(l)(m)(f)riþ · ilin--r · [þ]aR · litu · hakua · stain · eftiR eskil · faþur · sin · han · trauh · orustu · i · austru[i]hi aþaa · fulks·krimR · fala · orþi
Напис
hu(l)(m)(f)riþ · ilin--r · [þ]aR · litu · hakua · stain · eftiR eskil · faþur · sin · han · trauh · orustu · i · austru[i]hi aþaa · fulks·krimR · fala · orþi
Переклад
Holmfríðr (and) <ilin--r>, they had the stone cut in memory of Áskell, their father. He engaged in battle on the eastern route, before the people's commander wrought his fall.
Знайти пам’ятку
Скеля з рунічним написом Fagerlötblocket, Sö126, L1985:4689 у Bogsta парафія, Nyköping муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1985:4689 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Bogsta 42:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Невідомо |
| Округ | Södermanland |
| Муніципалітет | Nyköping |
| Парафія | Bogsta |
| Координати | 58.8537645, 17.157342 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."