Runhäll Fagerlötblocket, Sö126, L1985:4689 i Bogsta socken, Nyköping kommun
Foto: Björn Hallström
Runinskrift
hu(l)(m)(f)riþ · ilin--r · [þ]aR · litu · hakua · stain · eftiR eskil · faþur · sin · han · trauh · orustu · i · austru[i]hi aþaa · fulks·krimR · fala · orþi
Inskrift
hu(l)(m)(f)riþ · ilin--r · [þ]aR · litu · hakua · stain · eftiR eskil · faþur · sin · han · trauh · orustu · i · austru[i]hi aþaa · fulks·krimR · fala · orþi
Översättning
Holmfrid, <ilin--r>, de lät hugga stenen efter Eskil, sin fader. Han förde strid i österväg, innan krigarskarans hövding måste falla.
Hitta ristningen
Runhäll Fagerlötblocket, Sö126, L1985:4689 i Bogsta socken, Nyköping kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1985:4689 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Bogsta 42:1 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Okänd |
| Län | Södermanland |
| Kommun | Nyköping |
| Socken | Bogsta |
| Koordinater | 58.8537645, 17.157342 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.