SV EN DE FR ES UK
Рунна карта Швеції
Усі рунні написи Швеції в одному місці

Рунічний камінь Kälvesten, Ög8, L2009:2488 у Västra Stenby парафія, Motala муніципалітет

Рунічний камінь Kälvesten, Ög8, L2009:2488 у Västra Stenby парафія, Motala муніципалітет
Фото: Line Jacklin

Рунний напис

§A stikuR (') karþi kubl þ(a)^(u) aft auint sunu sin ' sa fial austr §B miR aiuisli ' uikikR faþi auk| |krimulfR

Напис

§A stikuR (') karþi kubl þ(a)^(u) aft auint sunu sin ' sa fial austr §B miR aiuisli ' uikikR faþi auk| |krimulfR

Переклад

§A Stigr/Styggr made these monuments in memory of Eyvindr, his son. He fell in the east §B with Eivísl. Víkingr coloured and Grímulfr.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь Kälvesten, Ög8, L2009:2488 у Västra Stenby парафія, Motala муніципалітет

Факти

Номер пам’ятки L2009:2488
Позначення Національної ради спадщини Швеції Västra Stenby 9:1
Статус Підтверджено в полі
Розташування Видимий над землею
Матеріал Граніт
Антикварна оцінка Давня пам’ятка
Стан пошкодження Пошкодження
Округ Östergötland
Муніципалітет Motala
Парафія Västra Stenby
Координати 58.4850555, 15.048952
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."