Рунічний камінь DR366, L1979:3439 у Lösen парафія, Karlskrona муніципалітет
Фото: Melgert Rink
Рунний напис
§P [{ANO} þ{NI M¶CCCX(I)} asio(m)(i) lo](t) gøræ þen(æ) [siææn ¶ aaeiokR ¶ þusi]n au- føþø[ir urkræiæeer] §Q [{ANO} þ{NI M¶CCCX} i asio (m)(i) lo](t) gøræ þen(æ) [siææn ¶ aaeiokR ¶ þusi]n au- føþø[ir urkræiæeer]
Напис
§P [{ANO} þ{NI M¶CCCX(I)} asio(m)(i) lo](t) gøræ þen(æ) [siææn ¶ aaeiokR ¶ þusi]n au- føþø[ir urkræiæeer] §Q [{ANO} þ{NI M¶CCCX} i asio (m)(i) lo](t) gøræ þen(æ) [siææn ¶ aaeiokR ¶ þusi]n au- føþø[ir urkræiæeer]
Переклад
§P {Anno} Domini {MCCCXI} ... had this stone made ... and father/Faðir ... §Q {Anno} Domini {MCCCX} in Ásjór M[ann]i(?) had this stone made ... and father/Faðir ...
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь DR366, L1979:3439 у Lösen парафія, Karlskrona муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1979:3439 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Lösen 13:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Граніт |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Не пошкоджено |
| Округ | Blekinge |
| Муніципалітет | Karlskrona |
| Парафія | Lösen |
| Координати | 56.1968385, 15.6879065 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."