Runsten VsFv1988;36, L2004:8083 i Hubbo socken, Västerås kommun
Foto: Christer Åsentorp
Runinskrift
taf : lit : risa : estn : þina : hitiR : kri(m)ut ÷ uas : farin : sun : (u)iþfast-- : aust:arla ulfr : auk : uibiurn : -... kitilas : krþi : b-...(u) · (o) : s---
Inskrift
taf : lit : risa : estn : þina : hitiR : kri(m)ut ÷ uas : farin : sun : (u)iþfast-- : aust:arla ulfr : auk : uibiurn : -... kitilas : krþi : b-...(u) · (o) : s---
Översättning
Tav(?) lät resa denna sten efter Grimmund. Han var faren, Vifast son, österut. Ulv och Vibjörn … Kättilås(?)/Kättilhos(?) gjorde brygga på ...
Hitta ristningen
Runsten VsFv1988;36, L2004:8083 i Hubbo socken, Västerås kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L2004:8083 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Hubbo 74:2 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Åverkan |
| Län | Västmanland |
| Kommun | Västerås |
| Socken | Hubbo |
| Koordinater | 59.6586845, 16.61307 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.