SV EN DE FR ES UK
Sveriges runkarta
Alla Sveriges runristningar på ett ställe

Runsten Burestenen, M1, L1935:2750 i Njurunda socken, Sundsvall kommun

Runsten Burestenen, M1, L1935:2750 i Njurunda socken, Sundsvall kommun
Foto: Helmer Berglund

Runinskrift

× barksuain uk sihuastr uk friþi raistu stain ¶ þinsa ' aftiR buri faþur isin ' in farþaihn markaþi

Inskrift

× barksuain uk sihuastr uk friþi raistu stain ¶ þinsa ' aftiR buri faþur isin ' in farþaihn markaþi

Översättning

Bergsven/Barksven och Sigfast och Fride reste denna sten efter Byre(?), sin fader. Och Fartägn ristade.

Hitta ristningen

Runsten Burestenen, M1, L1935:2750 i Njurunda socken, Sundsvall kommun

Fakta

Lämningsnummer L1935:2750
Riksantikvarieämbetets beteckning Njurunda 116:1
Runristare Fartägn (S)
Status Bekräftad i fält
Placering Synlig ovan mark
Material Ljusgrå granit
Antikvarisk bedömning Fornlämning
Skadestatus Okänd
Län Västernorrland
Kommun Sundsvall
Socken Njurunda
Koordinater 62.2919455, 17.360943
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.