Runhäll Ristingsbro, U771, L1941:6846 i Vårfrukyrka socken, Enköping kommun
Foto: Melgert Rink
Runinskrift
: alsten : lt : hkua : sten : Rfti : esmon : faþu... ... : sakse : tyþr þuir : syni sinum : tiþkumi : iyk : sten þino
Inskrift
: alsten : lt : hkua : sten : Rfti : esmon : faþu... ... : sakse : tyþr þuir : syni sinum : tiþkumi : iyk : sten þino
Översättning
Hallsten lät hugga stenen efter Estman, [sin] fader … Saxe den döde(?) (efter) Tjor(?), sin son. Tidkume högg denna sten.
Hitta ristningen
Runhäll Ristingsbro, U771, L1941:6846 i Vårfrukyrka socken, Enköping kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1941:6846 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Vårfrukyrka 42:1 |
| Runristare | Tidkume (S); tillsammans med Livsten (A) [Stille 1999b] |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Okänd |
| Län | Uppsala |
| Kommun | Enköping |
| Socken | Vårfrukyrka |
| Koordinater | 59.6889615, 17.0839815 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.