Runsten U775, L1943:3538 i Enköpings-Näs socken, Enköping kommun
Foto: Niklas Vackerdag
Runinskrift
u[i]tarfR · lit · rsa · stin · linsa · ifi[R · asaaiR · a]uk · e[ft] suain auk · uiker · þau liti · litu · (k)... ...(r)ki · t[iþk]umi · risti · ru[naR] þis
Inskrift
u[i]tarfR · lit · rsa · stin · linsa · ifi[R · asaaiR · a]uk · e[ft] suain auk · uiker · þau liti · litu · (k)... ...(r)ki · t[iþk]umi · risti · ru[naR] þis
Översättning
Vidjärv lät resa denna sten efter Åsger(?) och efter Sven, och han (Vidjärv) och Vigärd, de lät göra minnesmärket. Tidkumi ristade dessa runor.
Hitta ristningen
Runsten U775, L1943:3538 i Enköpings-Näs socken, Enköping kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1943:3538 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Enköpings-Näs 46:1 |
| Runristare | Tidkume (S) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit |
| Period | Vikingatid |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Åverkan |
| Län | Uppsala |
| Kommun | Enköping |
| Socken | Enköpings-Näs |
| Koordinater | 59.546038, 17.018305 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.