Runsten Vilundastenarna, U293, L2017:4667 i Hammarby socken, Upplands Väsby kommun
Foto: Niklas Vackerdag
Runinskrift
' forkuþr × auk ' þurir × lata ' reisa ' steina ' þisa ' eftR ' faþur sn ' ketil ' koþ hi-lbi + ant ' hns '
Inskrift
' forkuþr × auk ' þurir × lata ' reisa ' steina ' þisa ' eftR ' faþur sn ' ketil ' koþ hi-lbi + ant ' hns '
Översättning
Forkunn och Tore låter resa dessa stenar efter sin fader Kättil. Gud hjälpe hans ande.
Hitta ristningen
Runsten Vilundastenarna, U293, L2017:4667 i Hammarby socken, Upplands Väsby kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L2017:4667 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Hammarby 3:1 |
| Runristare | Visäte (A) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Gnejsgranit |
| Period | Vikingatid |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Ej skadad |
| Län | Stockholm |
| Kommun | Upplands Väsby |
| Socken | Hammarby |
| Koordinater | 59.513783, 17.905267 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.