Runsten U261, L2017:6198 i Fresta socken, Upplands Väsby kommun
Foto: Niklas Vackerdag
Runinskrift
iarlaba... lit × raisa × s[taina × þasa × a]t sik × kuikuan × ¶ auk × bru × þisa × karþi × fur ont [×] s[in]a × auk × ain ati alan tabu
Inskrift
iarlaba... lit × raisa × s[taina × þasa × a]t sik × kuikuan × ¶ auk × bru × þisa × karþi × fur ont [×] s[in]a × auk × ain ati alan tabu
Översättning
Jarlabanke lät resa dessa stenar efter sig, medan han levde, och han gjorde denna bro för sin själ, och ensam ägde han hela Täby.
Hitta ristningen
Runsten U261, L2017:6198 i Fresta socken, Upplands Väsby kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L2017:6198 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Fresta 1:13 |
| Runristare | Fot 2 (A) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Ej skadad |
| Län | Stockholm |
| Kommun | Upplands Väsby |
| Socken | Fresta |
| Koordinater | 59.518037, 17.956845 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.