Runsten Sö61, L1984:1411 i Husby-Oppunda socken, Nyköping kommun
Foto: Tom Monder
Runinskrift
þorstain : lit · þina : rita : stain : e(f)ila : stetr : eftiR : þorbiarn : salui · auk : simiþr : at · sen boroþur
Inskrift
þorstain : lit · þina : rita : stain : e(f)ila : stetr : eftiR : þorbiarn : salui · auk : simiþr : at · sen boroþur
Översättning
Torsten lät resa denna sten, präktigt(?) står den efter Torbjörn, Salve och Smed efter sin broder.
Hitta ristningen
Runsten Sö61, L1984:1411 i Husby-Oppunda socken, Nyköping kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1984:1411 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Husby-Oppunda 73:1 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Gråsten |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Ej skadad |
| Län | Södermanland |
| Kommun | Nyköping |
| Socken | Husby-Oppunda |
| Koordinater | 58.8783085, 16.8215765 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.