Runsten Bjärbystenen, Öl36, L1956:1898 i Runsten socken, Borgholm kommun
Foto: Stefan Svenaeus
Runinskrift
× (h)[e]rfri[þ- ...-] × uiþbiurn × litu × raisa × stain × þina × at × fastulf × faþur sin ×× siklaug × lit × raisa aftiR : bunta × sin × han × iaR × krafin × i × kirikiu ×
Inskrift
× (h)[e]rfri[þ- ...-] × uiþbiurn × litu × raisa × stain × þina × at × fastulf × faþur sin ×× siklaug × lit × raisa aftiR : bunta × sin × han × iaR × krafin × i × kirikiu ×
Översättning
Härfrid [och] Vidbjörn lät resa denna sten efter Fastulv, sin fader. Siglög lät resa efter sin make. Han är begravd i kyrkan.
Hitta ristningen
Runsten Bjärbystenen, Öl36, L1956:1898 i Runsten socken, Borgholm kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1956:1898 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Runsten 27:1 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Grå kalksten |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Åverkan |
| Län | Kalmar |
| Kommun | Borgholm |
| Socken | Runsten |
| Koordinater | 56.7109115, 16.705343 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.