Piedra rúnica Vg178, L1965:4757 en Kölaby parroquia, Ulricehamn municipio
Inscripción rúnica
: agmuntr : risþi : stin : þonsi : iftiR : isbiurn : frinta : sin : auk : (a)(s)(a) : it : buta : sin : ian : saR : uaR : klbins : sun : saR : uarþ : tuþr : i : krikum
Inscripción
: agmuntr : risþi : stin : þonsi : iftiR : isbiurn : frinta : sin : auk : (a)(s)(a) : it : buta : sin : ian : saR : uaR : klbins : sun : saR : uarþ : tuþr : i : krikum
Traducción
Agmundr raised this stone in memory of Ásbjôrn, his kinsman; and Ása(?) in memory of her husbandman. And he was Kolbeinn's son; he died in Greece.
Encontrar la talla
Piedra rúnica Vg178, L1965:4757 en Kölaby parroquia, Ulricehamn municipio
Datos
| Número del monumento | L1965:4757 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Kölaby 38:1 |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Daño |
| Provincia | Västra Götaland |
| Municipio | Ulricehamn |
| Parroquia | Kölaby |
| Coordenadas | 57.9820805, 13.5359985 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.