Piedra rúnica U916, L1941:8192 en Åkerby parroquia, Uppsala municipio
Foto: Tom Monder
Inscripción rúnica
§P [kial]i · -...[u : s]kalt : [h]...- · uk [·] (b)aþa- : §Q [kial]i · -...[u : s]kalt : [h]...(u) · uk [·] (b)aþa- :
Inscripción
§P [kial]i · -...[u : s]kalt : [h]...- · uk [·] (b)aþa- : §Q [kial]i · -...[u : s]kalt : [h]...(u) · uk [·] (b)aþa- :
Traducción
§P Gjalli(?) ... Skald ... and(?) both(?). §Q Gjalli(?) ... Skald cut and(?)/also(?) ...
Encontrar la talla
Piedra rúnica U916, L1941:8192 en Åkerby parroquia, Uppsala municipio
Datos
| Número del monumento | L1941:8192 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Åkerby 8:1 |
| Grabador | Grim skald (S); Käti (S) |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Granito gris rojizo |
| Período | Época vikinga |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Desconocido |
| Provincia | Uppsala |
| Municipio | Uppsala |
| Parroquia | Åkerby |
| Coordenadas | 59.9261105, 17.4861955 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.