Piedra rúnica U1159, L1942:6364 en Simtuna parroquia, Enköping municipio
Inscripción rúnica
lafsi auk ' ... uk ' þorbiorn ÷ uk ÷ ul(f)... ...- ' uk ' fastbiarn ÷ þiR ' litu ÷ akua ' -... (f)aþur ÷ sin ' in ÷ ybi(R) ...
Inscripción
lafsi auk ' ... uk ' þorbiorn ÷ uk ÷ ul(f)... ...- ' uk ' fastbiarn ÷ þiR ' litu ÷ akua ' -... (f)aþur ÷ sin ' in ÷ ybi(R) ...
Traducción
Lafsi and ... and Þorbjôrn and Ulf-.../Ulfr ... and Fastbjôrn, they had ... cut ... their father. And Œpir ...
Encontrar la talla
Piedra rúnica U1159, L1942:6364 en Simtuna parroquia, Enköping municipio
Datos
| Número del monumento | L1942:6364 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Simtuna 130:1 |
| Grabador | Öpir 1 (S) |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Granito de grano grueso |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Desconocido |
| Provincia | Uppsala |
| Municipio | Enköping |
| Parroquia | Simtuna |
| Coordenadas | 59.757282, 16.994588 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.