SV EN DE FR ES UK
Mapa rúnico de Suecia
Todas las inscripciones rúnicas de Suecia en un solo lugar

Piedra rúnica Sö30, L1984:7869 en Trosa-Vagnhärad parroquia, Trosa municipio

Piedra rúnica Sö30, L1984:7869 en Trosa-Vagnhärad parroquia, Trosa municipio
Foto: Jeanette Hultstrand

Inscripción rúnica

ikimar · auk · ar[ni · litu · raisa · stain · þina · auk · bro · kiarua| ·| at · st]ainkil · sun sin · kuþ · ialbi an[t h...]

Inscripción

ikimar · auk · ar[ni · litu · raisa · stain · þina · auk · bro · kiarua| ·| at · st]ainkil · sun sin · kuþ · ialbi an[t h...]

Traducción

Ingimarr and Arnvé(?) had this stone raised and the bridge made in memory of Steinkell, their son. May God help his spirit.

Encontrar la talla

Piedra rúnica Sö30, L1984:7869 en Trosa-Vagnhärad parroquia, Trosa municipio

Datos

Número del monumento L1984:7869
Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio Trosa-Vagnhärad 26:1
Estado Confirmado en campo
Ubicación Visible sobre el suelo
Material Piedra gris
Período Época vikinga
Valoración antiquaria Monumento antiguo protegido
Estado de daños Desconocido
Provincia Södermanland
Municipio Trosa
Parroquia Trosa-Vagnhärad
Coordenadas 58.9662205, 17.541237
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.