SV EN DE FR ES UK
Mapa rúnico de Suecia
Todas las inscripciones rúnicas de Suecia en un solo lugar

Inscripción rúnica G13, L1976:3449 en Hamra parroquia, Gotland municipio

Inscripción rúnica

iakoub[ar : ... kiara : s]tain : biþin : [bynir : iþrar : fyrir : sealu ...þuiar : k... : ...f]i : kaira : [s-a(s)l- : ...n... ...fb...tekum :] binidikta : in [m(u)... ...sk risti mik]

Inscripción

iakoub[ar : ... kiara : s]tain : biþin : [bynir : iþrar : fyrir : sealu ...þuiar : k... : ...f]i : kaira : [s-a(s)l- : ...n... ...fb...tekum :] binidikta : in [m(u)... ...sk risti mik]

Traducción

Jakobr ... the stone made. Pray your prayers ... for the soul of Hróðvé(?) ... blessed among women ... carved me.

Encontrar la talla

Inscripción rúnica G13, L1976:3449 en Hamra parroquia, Gotland municipio

Datos

Número del monumento L1976:3449
Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio Hamra 38:3
Estado Confirmado en campo
Ubicación Visible sobre el suelo
Material Caliza
Período Edad Media
Valoración antiquaria Otro vestigio histórico-cultural
Estado de daños Desconocido
Provincia Gotland
Municipio Gotland
Parroquia Hamra
Coordenadas 56.9761085, 18.3139265
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.