Runenstein Sö336, L2003:1526 in Kung Karl kirchspiel, Kungsör gemeinde
Runeninschrift
[þorkils lit · kera · merki · ef](t)iR + askaut × auk + þorkut × bry(þ)r · sina [· hi]a[l]bi [· k]u[þ] × [a]nt ×
Inschrift
[þorkils lit · kera · merki · ef](t)iR + askaut × auk + þorkut × bry(þ)r · sina [· hi]a[l]bi [· k]u[þ] × [a]nt ×
Übersetzung
Þorgísl had the landmark made in memory of Ásgautr and Þorgautr, his brothers. May God help (their) spirits!
Fundort der ritzung
Runenstein Sö336, L2003:1526 in Kung Karl kirchspiel, Kungsör gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L2003:1526 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Kung Karl 110:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Periode | Wikingerzeit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Västmanland |
| Gemeinde | Kungsör |
| Kirchspiel | Kung Karl |
| Koordinaten | 59.4198555, 16.1025195 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.