Runsten Vg65, L1962:6392, Norra Vånga 22:1 i Vara, Västra Götaland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på datoröversatt svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Haukoþuz(?)/Habukoþuz(?)

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten (Vg 65), grå granit, 0,9 m hög, 0,7 m bred (ÖNÖ-VSV) och 0,25-0,3 m tjock. Inskription på den åt SSÖ vettande plana sidan. Runhöjd 12-13 cm. 1,5 m S om stenen växer en björk. Stenen har tidigare varit inmurad i tornet på den gamla kyrkan som revs 1875. Sin nuvarande plats fick stenen 1936. (ATA dnr 4880/36). Runstenen är ristad med den urnordiska runraden som innehåller 24 tecken. Enligt Västergötlands runinskrifter lyder inskriften: "haukoþuR" vilket kan vara ett mansnamn. Uppmålad 1968 och 1988.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Norra Vånga socken i Vara kommun (Västra Götalands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Trädgård. På moränrygg.
Vid prästgården.
14-15 m Ö 10 ° S om kyrkogårdsmur och 3 m NÖ om trädgårdsstaket.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta