Runsten U253, L2017:6783, Fresta 1:7 i Upplands Väsby, Stockholm
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
§A Gudlög lät hugga ... sin make. §B … och Faste, de …
§A · kuþrlaug · lit · hk-...- · stain · iftiR · su...-u · b(u)nta · sin §B ...--- · auk · fasti · þaiR · ...
§A · kuþrlaug · lit · hk-...- · stain · iftiR · su...-u · b(u)nta · sin §B ...--- · auk · fasti · þaiR · ...
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
Runstensfragment, ljusgrå gråsten, inmurad i S kyrkväggen, 1x0,75 m. Runhöjd ca 6,5 cm.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Gudlög lät hugga ... sin man."
Uppmålad 1985.
Skyltad 1986.
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i Fresta socken i Upplands Väsby kommun (Stockholms län).
Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor
Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
Kyrka
I södra väggen och till höger om kyrkporten.
Ca 7 m Ö 20cg S om nr 1:6 i södra kyrkväggen.
Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:
Det 1944 återfunna fragmentet U 264 hör ihop med denna sten, det har runor även på vänstra kanten och ornamentik på högra kanten, vilket det i kyrkväggen inmurade fragmentet (U 253) också bör ha.
Samlade fakta
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.5178 |
| Longitud: | 17.956722 |
| Lämnings-ID: | L2017:6783 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Fresta 1:7 |
| Sveriges runinskrifter: | U253 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Fresta kyrka |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Granit |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | Det 1944 återfunna fragmentet U 264 hör ihop med denna sten, det har runor även på vänstra kanten och ornamentik på högra kanten, vilket det i kyrkväggen inmurade fragmentet (U 253) också bör ha. |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Upplands Väsby |
| Socken: | Fresta |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2017:6783 |