Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Torfast lät resa denna sten efter Halvdan, sin son (el. Sunes son).
·· þurfa(s)tr · let · rai-- · s-aen · þena · aftiʀ · halftan · suna · s-n ··
·· þurfa(s)tr · let · rai-- · s-aen · þena · aftiʀ · halftan · suna · s-n ··
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten 1,71 m h, 1,53 m br och 0,24-0,08 m tj (N-S). Runorna är 13-10 cm h. Den ristade sidan vändes åt vänster. Texten är delvis oläslig på grund av att stenen är söndervittrad i ytan.
Texten tolkas: "Trofast lät resa denna sten efter Halvdan, sin son".
Flack lermark. Åkermark.
I en åker 400m norr Söderby gård.
37 m NV om väg.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.187385 |
| Longitud: | 18.15624 |
| Lämnings-ID: | L2014:4020 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Österhaninge 117:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Sö272 (Södermanlands runinskrifter) |
| Plats: | Upp-Norrby |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Gnejs |
| Runristare: | Halvdan |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Haninge |
| Socken: | Österhaninge |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2014:4020 |