§P Húskarl and Djúri, the father and son twosome, raised this stone in memory of Djúrgeirr, Húskarl's brother and Djúri's son. And Fastþegn carved these runes on - they ... §Q Húskarl and Djúri, the father and son twosome, raised this stone in memory of Djúrgeirr, Húskarl's brother and Djúri's son. And Fastþegn carved these runes they ...
§P huskarl ' auk tiuRi ' faþrkaR tuaiR rastu stain þina| |aftiR ' t^riuRkaiR (b)ruþur huskarlsa ' auk sun tiuRa in fasþikn raist a runoR þisaR þaiR --- §Q huskarl ' auk tiuRi ' faþrkaR tuaiR rastu stain þina| |aftiR ' t^riuRkaiR (b)ruþur huskarlsa ' auk sun tiuRa in fasþikn raista runoR þisaR þaiR ---
§P huskarl ' auk tiuRi ' faþrkaR tuaiR rastu stain þina| |aftiR ' t^riuRkaiR (b)ruþur huskarlsa ' auk sun tiuRa in fasþikn raist a runoR þisaR þaiR --- §Q huskarl ' auk tiuRi ' faþrkaR tuaiR rastu stain þina| |aftiR ' t^riuRkaiR (b)ruþur huskarlsa ' auk sun tiuRa in fasþikn raista runoR þisaR þaiR ---
Would you like to write in rune letters? Download The Swedish rune map futhark font.
| Description | Content |
|---|---|
| Latitude: | 60.535272 |
| Longitude: | 17.831905 |
| Remnant ID: | L1943:7140 |
| Swedish National Heritage Board ID: | Hållnäs 121:1 |
| Swedish rune inscription ID: | U1139 (Upplands runinskrifter) |
| Object: | Rune stone |
| Material: | Black-gray gneiss granite |
| Rune carver: | Fasttegn (S) |
| Antiquarian assessment: | Ancient monument |
| Period: | |
| Dating: | |
| Current status: | Confirmed on location |
| Damage status: | Damage |
| Name: | |
| County: | Uppsala |
| Municipality: | Tierp |
| Parish: | Hållnäs |
| Swedish National Heritage Board information: | » L1943:7140 |