Рунічний напис VsFv1988;36, L2004:8542 у Hubbo парафія, Västerås муніципалітет
Рунний напис
taf : lit : risa : estn : þina : hitiR : kri(m)ut ÷ uas : farin : sun : (u)iþfast-- : aust:arla ulfr : auk : uibiurn : -... kitilas : krþi : b-...(u) · (o) : s---
Напис
taf : lit : risa : estn : þina : hitiR : kri(m)ut ÷ uas : farin : sun : (u)iþfast-- : aust:arla ulfr : auk : uibiurn : -... kitilas : krþi : b-...(u) · (o) : s---
Переклад
Taf(?) had this stone raised in memory of Grímmundr. The son of Viðfastr travelled to the east. Ulfr and Vébjôrn ... Ketilas(?)/Ketilhôss(?) made the bridge at ...
Знайти пам’ятку
Рунічний напис VsFv1988;36, L2004:8542 у Hubbo парафія, Västerås муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L2004:8542 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Hubbo 74:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Граніт |
| Антикварна оцінка | Можлива давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Не пошкоджено |
| Округ | Västmanland |
| Муніципалітет | Västerås |
| Парафія | Hubbo |
| Координати | 59.6589685, 16.614089 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."