Рунічний камінь U705, L1941:595 у Veckholm парафія, Enköping муніципалітет
Рунний напис
[· ulaifr · tuk hiulmfastr · au... ...u- auk] · (e)(n)[ibrantr] · þair · litu · [raisa · s](t)ain · [þ... ...ui-... bali · ri...]
Напис
[· ulaifr · tuk hiulmfastr · au... ...u- auk] · (e)(n)[ibrantr] · þair · litu · [raisa · s](t)ain · [þ... ...ui-... bali · ri...]
Переклад
Óleifr and Holmfastr/Hjalmfastr and ... and Ennibrattr, they had the stone raised ... Balli carved.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь U705, L1941:595 у Veckholm парафія, Enköping муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1941:595 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Veckholm 20:1 |
| Рунорізьбяр | Balle (S) |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Сірий пісковик |
| Період | Епоха вікінгів |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Невідомо |
| Округ | Uppsala |
| Муніципалітет | Enköping |
| Парафія | Veckholm |
| Координати | 59.5408775, 17.3542875 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."