Пошук рунних написів, рунорізьбярів тощо

Рунічний камінь Ågerstastenen, U729, L1942:4048 у Löt парафія, Enköping муніципалітет

Фото: Jocke Drage

Рунний напис

· uiþugsi · lit · raisa · stain · þiasn · iftiR · seref · faþur · sen · koþan · han · byki| |i · agurstam · hier mn · stanta · stan · miþli · bua · raþi · tekr · þaR · ryn si · runum · þim sum · bali · risti ·

Напис

Переклад

Víðhugsi had this stone raised in memory of Særeifr/Sigreifr, his good father. He lived in Ôgurstaðir. Here will the stone stand between the estates. May the valiant man / the adept who is rune-skilled interpret those runes which Balli carved.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь Ågerstastenen, U729, L1942:4048 у Löt парафія, Enköping муніципалітет

Відкрити в Google Maps | Відкрити в Apple Maps

Факти

Номер пам’ятки	L1942:4048
Позначення Національної ради спадщини Швеції	Löt 14:1
Рунорізьбяр	Balle (S)
Статус	Підтверджено в полі
Розташування	Видимий над землею
Матеріал	Граніт
Антикварна оцінка	Давня пам’ятка
Стан пошкодження	Невідомо
Округ	Uppsala
Муніципалітет	Enköping
Парафія	Löt
Координати	59.5797485, 17.332024

Джерела

"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."