Рунічний камінь U288, L2016:599 у Hammarby парафія, Upplands Väsby муніципалітет
Фото: Joje Nordgren
Рунний напис
olafr ' uk ' kunilr ' litu ' raisa ' stain ' eftR ÷ kuna ' sun ' sin ' uk ' ketil ' lit ÷ eftiR ÷ broþur ' sin ' ybir ' risti ' runa
Напис
olafr ' uk ' kunilr ' litu ' raisa ' stain ' eftR ÷ kuna ' sun ' sin ' uk ' ketil ' lit ÷ eftiR ÷ broþur ' sin ' ybir ' risti ' runa
Переклад
Ólafr and Gunnhildr had the stone raised in memory of Gunni, their son; and Ketill had (it raised) in memory of his brother. Œpir carved the runes.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь U288, L2016:599 у Hammarby парафія, Upplands Väsby муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L2016:599 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Hammarby 109:1 |
| Рунорізьбяр | Öpir 1 (S) |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Граніт |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Не пошкоджено |
| Округ | Stockholm |
| Муніципалітет | Upplands Väsby |
| Парафія | Hammarby |
| Координати | 59.5354935, 17.932369 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."