Рунічний камінь Risbylestenarna, U161, L2015:9865 у Täby парафія, Täby муніципалітет
Фото: Niklas Vackerdag
Рунний напис
ulfR · iuk i barstam · iftiR · ulf · i skulobri · mak · sin · kuþan · ulfkil lit akua
Напис
ulfR · iuk i barstam · iftiR · ulf · i skulobri · mak · sin · kuþan · ulfkil lit akua
Переклад
Ulfr of Báristaðir cut (the stone) in memory of Ulfr in Skolhamarr, his good kinsman-by-marriage. Ulfkell had (it) cut.
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь Risbylestenarna, U161, L2015:9865 у Täby парафія, Täby муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L2015:9865 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Täby 2:1 |
| Рунорізьбяр | Ulv i Borresta (S); Gunnar (A) |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Граніт |
| Період | Епоха вікінгів |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Невідомо |
| Округ | Stockholm |
| Муніципалітет | Täby |
| Парафія | Täby |
| Координати | 59.507478, 18.010988 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."