Рунічний камінь Sö158, L1984:4117 у Runtuna парафія, Nyköping муніципалітет
Рунний напис
: baki : fulk(s)tin þiR : raisþu : stin : þan:si : at : faþur : sin kitilhafþa þ^r^u^t^a^R^ ^þ^i^a^k^n uit
Напис
: baki : fulk(s)tin þiR : raisþu : stin : þan:si : at : faþur : sin kitilhafþa þ^r^u^t^a^R^ ^þ^i^a^k^n uit
Переклад
Banki/Baggi (and) Folksteinn, they raised this stone in memory of their father Ketilhôfði, a Þegn of strength ...
Знайти пам’ятку
Рунічний камінь Sö158, L1984:4117 у Runtuna парафія, Nyköping муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1984:4117 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Runtuna 1:1 |
| Рунорізьбяр | Tidigare tolkad som signerad av Traen. |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Період | Епоха вікінгів |
| Антикварна оцінка | Давня пам’ятка |
| Стан пошкодження | Невідомо |
| Округ | Södermanland |
| Муніципалітет | Nyköping |
| Парафія | Runtuna |
| Координати | 58.8609105, 17.0290675 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."