SV EN DE FR ES UK
Рунна карта Швеції
Усі рунні написи Швеції в одному місці

Рунічний камінь Sö9, L1985:3345 у Gåsinge-Dillnäs парафія, Gnesta муніципалітет

Рунний напис

barkuiþr × auk × þu : helka × raistu × stain × þansi : at · ulf : sun · sin · han × entaþis + miþ : ikuari + kuþ + hialbi + salu ulfs ×

Напис

barkuiþr × auk × þu : helka × raistu × stain × þansi : at · ulf : sun · sin · han × entaþis + miþ : ikuari + kuþ + hialbi + salu ulfs ×

Переклад

Bergviðr/Barkviðr and Helga, they raised this stone in memory of Ulfr, their son. He met his end with Ingvarr. May God help Ulfr's soul.

Знайти пам’ятку

Рунічний камінь Sö9, L1985:3345 у Gåsinge-Dillnäs парафія, Gnesta муніципалітет

Факти

Номер пам’ятки L1985:3345
Позначення Національної ради спадщини Швеції Gåsinge-Dillnäs 66:1
Рунорізьбяр Traen (A)
Статус Підтверджено в полі
Розташування Видимий над землею
Період Епоха вікінгів
Антикварна оцінка Давня пам’ятка
Стан пошкодження Невідомо
Округ Södermanland
Муніципалітет Gnesta
Парафія Gåsinge-Dillnäs
Координати 59.1092155, 17.217548
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."