Рунічний напис G217, L1977:4524 у Akebäck парафія, Gotland муніципалітет
Рунний напис
§A nikulas : skraif : mik : in : s[--]rin e-[-]-b--r [--]rgretu ¶ mariu:messu:dah : ... s : uar : brim : o^k [:] ... ...-r : sunnudah §B rannal(t) : berno
Напис
§A nikulas : skraif : mik : in : s[--]rin e-[-]-b--r [--]rgretu ¶ mariu:messu:dah : ... s : uar : brim : o^k [:] ... ...-r : sunnudah §B rannal(t) : berno
Переклад
§A Nikulás wrote me but ... Margréta day of Mary's-mass. Then S was the prime-stave and ... was the Sunday[-stave]. §B Ragnvaldr. Berno.
Знайти пам’ятку
Рунічний напис G217, L1977:4524 у Akebäck парафія, Gotland муніципалітет
Факти
| Номер пам’ятки | L1977:4524 |
|---|---|
| Позначення Національної ради спадщини Швеції | Akebäck 12:1 |
| Статус | Підтверджено в полі |
| Розташування | Видимий над землею |
| Матеріал | Вапняна штукатурка |
| Антикварна оцінка | Інша культурно-історична пам’ятка |
| Стан пошкодження | Невідомо |
| Округ | Gotland |
| Муніципалітет | Gotland |
| Парафія | Akebäck |
| Координати | 57.5473815, 18.392251 |
Джерела
"Більшість фактологічних даних у Runkartan походить із даних Fornsök Шведської національної ради спадщини та з Самнордичної бази рунних текстів. Карти надано OpenStreetMap і Leaflet.js. Фотографії зроблено зазначеними фотографами."