Runsten U1033, L1942:2137 i Lena socken, Uppsala kommun
Foto: Niklas Vackerdag
Runinskrift
§A nasi × auk : þair : bruþr : raistu : stain : þisa × §B aftir : iarl : faþur : sin : kuþan : auk : bru : kus : þaka × kiarþu ×
Inskrift
§A nasi × auk : þair : bruþr : raistu : stain : þisa × §B aftir : iarl : faþur : sin : kuþan : auk : bru : kus : þaka × kiarþu ×
Översättning
Nase och hans bröder reste denna sten efter Jarl, sin gode fader, och de gjorde bron till Guds behag.
Hitta ristningen
Runsten U1033, L1942:2137 i Lena socken, Uppsala kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1942:2137 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Lena 162:1 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit med skiftningar i ljusrött |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Ej skadad |
| Län | Uppsala |
| Kommun | Uppsala |
| Socken | Lena |
| Koordinater | 59.971614, 17.716454 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.