Runsten U1146, L1941:1439 i Tolfta socken, Tierp kommun
Foto: Cattis Öhman
Runinskrift
[raþulfr : (a)](u)k : funtin : auk : a(n)untra : bruþr : ritu : stain : þinsa : abtir : kara : faþur : sin : in : mal:s[b]aka : sun : uks : [i · sua]n[o]bu :
Inskrift
[raþulfr : (a)](u)k : funtin : auk : a(n)untra : bruþr : ritu : stain : þinsa : abtir : kara : faþur : sin : in : mal:s[b]aka : sun : uks : [i · sua]n[o]bu :
Översättning
Rådulv och Funnen och Anund, bröderna, uppreste denna sten efter Kåre, sin fader, den målspake, son till Ugg i Svanby.
Hitta ristningen
Runsten U1146, L1941:1439 i Tolfta socken, Tierp kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1941:1439 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Tolfta 8:1 |
| Runristare | Samma som gjort U 1016. |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Mörk diabas |
| Period | Vikingatid |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Ej skadad |
| Län | Uppsala |
| Kommun | Tierp |
| Socken | Tolfta |
| Koordinater | 60.350664, 17.544781 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.