Runsten U1176, L1944:52 i Huddunge socken, Heby kommun
Runinskrift
kilauk ' uk ' funtin ' litu risa ' stin ' at ' þori ' broþur ÷ sin ÷ uk ÷ ilefr ' uk ' mak
Inskrift
kilauk ' uk ' funtin ' litu risa ' stin ' at ' þori ' broþur ÷ sin ÷ uk ÷ ilefr ' uk ' mak
Översättning
Gillög och Funnen lät resa stenen efter Tore, sin broder, och Eliv/Elev också (efter sin) frände.
Hitta ristningen
Runsten U1176, L1944:52 i Huddunge socken, Heby kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1944:52 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Huddunge 12:1 |
| Runristare | Öpir 1 (A) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Rödgrå finkornig granit |
| Period | Vikingatid |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Ej skadad |
| Län | Uppsala |
| Kommun | Heby |
| Socken | Huddunge |
| Koordinater | 60.0336035, 16.966098 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.