Runsten U1158, L1942:6493 i Simtuna socken, Enköping kommun
Runinskrift
: kuisþen : yg : estr : yg : uin... : yk : aki : litu : risa : stn : fryke : faþur se : lfsten : iuk : runi : þsa :
Inskrift
: kuisþen : yg : estr : yg : uin... : yk : aki : litu : risa : stn : fryke : faþur se : lfsten : iuk : runi : þsa :
Översättning
Gudsten(?) och Est och … och Åke lät resa stenen (efter) Fröger, sin fader. Livsten högg dessa runor.
Hitta ristningen
Runsten U1158, L1942:6493 i Simtuna socken, Enköping kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1942:6493 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Simtuna 131:1 |
| Runristare | Livsten (S); (Torfast (S), bygger på en oriktig läsning av Brate.) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Gnejsgranit |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Okänd |
| Län | Uppsala |
| Kommun | Enköping |
| Socken | Simtuna |
| Koordinater | 59.7821915, 16.9682265 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.