Runristning U727, L1942:4204 i Löt socken, Enköping kommun
Runinskrift
...(r)iR ' auk ' iki-...-r ' auk ' sbiuti ' auk ' sbioulbuþi ' þaiR ' letu ' hakua stain ' (þ)...a ' at ' suain ' faþur ' sen ' kouþan ' kuþ ... ' ... -el... ...s ' ...n ' ha(n) ...ni ' ...
Inskrift
...(r)iR ' auk ' iki-...-r ' auk ' sbiuti ' auk ' sbioulbuþi ' þaiR ' letu ' hakua stain ' (þ)...a ' at ' suain ' faþur ' sen ' kouþan ' kuþ ... ' ... -el... ...s ' ...n ' ha(n) ...ni ' ...
Översättning
Tore och Ingefast och Spjute och Spjallbude, de lät hugga denna sten efter Sven, sin gode fader. Gud … hans själ ... han …
Hitta ristningen
Runristning U727, L1942:4204 i Löt socken, Enköping kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1942:4204 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Löt 2:1 |
| Runristare | Balle (A) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Okänd |
| Län | Uppsala |
| Kommun | Enköping |
| Socken | Löt |
| Koordinater | 59.5496655, 17.304979 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.