Runsten U808, L1943:4280 i Fröslunda socken, Enköping kommun
Foto: Niklas Vackerdag
Runinskrift
· kisl · auk · nkimuntr · koþiR ' trekaR ' kerua · litu · merki · at · halftan '· faþur ' sin ' auk ' at ' aytisi · moþur ' sina · kuþ ' hielbi · sal · henaR ' uel nu '
Inskrift
· kisl · auk · nkimuntr · koþiR ' trekaR ' kerua · litu · merki · at · halftan '· faþur ' sin ' auk ' at ' aytisi · moþur ' sina · kuþ ' hielbi · sal · henaR ' uel nu '
Översättning
Gisl och Ingemund, goda unga män, lät göra minnesmärket efter Halvdan, sin fader, och efter Ödis, sin moder. Gud hjälpe nu väl hennes själ.
Hitta ristningen
Runsten U808, L1943:4280 i Fröslunda socken, Enköping kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1943:4280 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Fröslunda 13:2 |
| Runristare | Balle (A) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Rödgrå granit |
| Antikvarisk bedömning | Möjlig fornlämning |
| Skadestatus | Ej skadad |
| Län | Uppsala |
| Kommun | Enköping |
| Socken | Fröslunda |
| Koordinater | 59.720247, 17.263538 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.