SV EN DE FR ES UK
Sveriges runkarta
Alla Sveriges runristningar på ett ställe

Runsten U276, L2017:4179 i Hammarby socken, Upplands Väsby kommun

Runsten U276, L2017:4179 i Hammarby socken, Upplands Väsby kommun
Foto: Niklas Vackerdag

Runinskrift

tihrfR · uk ontsuar · uk fuluki · þiR · litu · risa · stin iftiR · kiR¶biarn · faþur · sin · kuþ · ialbi · ons · ot · uk · sal · uk · kus · muþiR

Inskrift

tihrfR · uk ontsuar · uk fuluki · þiR · litu · risa · stin iftiR · kiR¶biarn · faþur · sin · kuþ · ialbi · ons · ot · uk · sal · uk · kus · muþiR

Översättning

Djärv och Andsvar och Fulluge lät resa stenen efter Gerbjörn, sin fader. Gud och Guds moder hjälpe hans ande och själ.

Hitta ristningen

Runsten U276, L2017:4179 i Hammarby socken, Upplands Väsby kommun

Fakta

Lämningsnummer L2017:4179
Riksantikvarieämbetets beteckning Hammarby 55:1
Runristare Samma som gjort U 201; Gunnar (A); Ulv i Borresta (A)
Status Bekräftad i fält
Placering Synlig ovan mark
Material Granit
Period Vikingatid
Antikvarisk bedömning Fornlämning
Skadestatus Ej skadad
Län Stockholm
Kommun Upplands Väsby
Socken Hammarby
Koordinater 59.5391, 17.916547
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.