Runsten U372, L2016:8403 i Skepptuna socken, Sigtuna kommun
Foto: Niklas Vackerdag
Runinskrift
þurstain ' uk þihn ' uk sialfi ' þaim hit kila muþiR ' þaiR litu rita stain þino| |obtiR sihat ' faþur sin ' kuþ hialbi hons| |sal
Inskrift
þurstain ' uk þihn ' uk sialfi ' þaim hit kila muþiR ' þaiR litu rita stain þino| |obtiR sihat ' faþur sin ' kuþ hialbi hons| |sal
Översättning
Torsten och Tägn och Själve, deras moder hette Gilla, de lät uppresa denna sten efter Sigvat, sin fader. Gud hjälpe hans själ.
Hitta ristningen
Runsten U372, L2016:8403 i Skepptuna socken, Sigtuna kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L2016:8403 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Skepptuna 130:1 |
| Runristare | Åsmund (A) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit |
| Period | Vikingatid |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Okänd |
| Län | Stockholm |
| Kommun | Sigtuna |
| Socken | Skepptuna |
| Koordinater | 59.720583, 18.058225 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.