Runsten U312, L2015:5603 i Skånela socken, Sigtuna kommun
Runinskrift
kunar ' sun ' farulfs ' lit ' kiara ' mirki ' fr sial ' iufurfast ' stiubu ' sin ' totur hulmtis
Inskrift
kunar ' sun ' farulfs ' lit ' kiara ' mirki ' fr sial ' iufurfast ' stiubu ' sin ' totur hulmtis
Översättning
Gunnar, Farulvs son, lät göra minnesmärket för Jovurfasts själ, sin styvdotters, Holmdis' dotters.
Hitta ristningen
Runsten U312, L2015:5603 i Skånela socken, Sigtuna kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L2015:5603 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Skånela 206:1 |
| Runristare | -fast (A), samma som ristat U 313 o 314; Öpir 1 (A) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Granit |
| Period | Vikingatid |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Okänd |
| Län | Stockholm |
| Kommun | Sigtuna |
| Socken | Skånela |
| Koordinater | 59.5685655, 17.9541215 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.