SV EN DE FR ES UK
Sveriges runkarta
Alla Sveriges runristningar på ett ställe

Runsten U570, L2016:5533 i Lohärad socken, Norrtälje kommun

Runsten U570, L2016:5533 i Lohärad socken, Norrtälje kommun
Foto: Melgert Rink

Runinskrift

× aki × (a)uk × su[ai]n [× þiR × litu raisa × stain × if](t)(i)R (u)(t)rik(a) × (f)[aþu](r) × sin ×

Inskrift

× aki × (a)uk × su[ai]n [× þiR × litu raisa × stain × if](t)(i)R (u)(t)rik(a) × (f)[aþu](r) × sin ×

Översättning

Åke och Sven, de lät resa stenen efter Otrygge, sin fader.

Hitta ristningen

Runsten U570, L2016:5533 i Lohärad socken, Norrtälje kommun

Fakta

Lämningsnummer L2016:5533
Riksantikvarieämbetets beteckning Lohärad 54:1
Runristare Torfast (A); Åsmund (A)
Status Bekräftad i fält
Placering Synlig ovan mark
Material Ljusröd granit
Period Vikingatid
Antikvarisk bedömning Fornlämning
Skadestatus Okänd
Län Stockholm
Kommun Norrtälje
Socken Lohärad
Koordinater 59.7868615, 18.5630275
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.