Runsten Sö149, L1984:3775 i Runtuna socken, Nyköping kommun
Runinskrift
§A anutr : auk · kyla · þau · letu · kia[ra ·· bro · efti]R · kunnr · sun · sin hialbi · kristr · has · ant §B ayintr ' kiarþi ' bor
Inskrift
§A anutr : auk · kyla · þau · letu · kia[ra ·· bro · efti]R · kunnr · sun · sin hialbi · kristr · has · ant §B ayintr ' kiarþi ' bor
Översättning
Anund och Gylla de lät göra bro efter Gunnar, sin son. Hjälpe Krist hans ande. Öjvind gjorde bron.
Hitta ristningen
Runsten Sö149, L1984:3775 i Runtuna socken, Nyköping kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1984:3775 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Runtuna 63:1 |
| Runristare | Tore 1 (A) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Gråsten |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Okänd |
| Län | Södermanland |
| Kommun | Nyköping |
| Socken | Runtuna |
| Koordinater | 58.8911065, 17.0434545 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.