Runsten Sm39, L1954:9441 i Ryssby socken, Ljungby kommun
Foto: Melgert Rink
Runinskrift
§A : kuni : sati : stin : þana : iftiR §B : suna : faþr : sin : milan : u... ... mataR kuþa... :
Inskrift
§A : kuni : sati : stin : þana : iftiR §B : suna : faþr : sin : milan : u... ... mataR kuþa... :
Översättning
§A Gunne satte denna sten efter §B Sune, sin fader, mild i ord och frikostig på mat.
Hitta ristningen
Runsten Sm39, L1954:9441 i Ryssby socken, Ljungby kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1954:9441 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Ryssby 19:1 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Material | Medelkornig gnejs |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Åverkan |
| Län | Kronoberg |
| Kommun | Ljungby |
| Socken | Ryssby |
| Koordinater | 56.8649275, 14.161045 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.