Runsten Hs12, L1951:3179 i Hög socken, Hudiksvall kommun
Foto: Birgitta Strömbäck
Runinskrift
§P kuþniutr ÷ þru sun ÷ lit rita stin þina ÷ ak bru kirþi ÷ aftiR bruþr sina ÷ asbiurn : ak at kuþlaf §Q kuþniutr ÷ þrus| |sun ÷ lit rita stin þina ÷ ak bru kirþi ÷ aftiR bruþr sina ÷ asbiurn : ak at kuþlaf
Inskrift
§P kuþniutr ÷ þru sun ÷ lit rita stin þina ÷ ak bru kirþi ÷ aftiR bruþr sina ÷ asbiurn : ak at kuþlaf §Q kuþniutr ÷ þrus| |sun ÷ lit rita stin þina ÷ ak bru kirþi ÷ aftiR bruþr sina ÷ asbiurn : ak at kuþlaf
Översättning
Gudnjut, Toras(?)/Tros son, lät uppresa denna sten och gjorde bron efter sina bröder, Åsbjörn och efter Gudlev.
Hitta ristningen
Runsten Hs12, L1951:3179 i Hög socken, Hudiksvall kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L1951:3179 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Hög 47:1 |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Åverkan |
| Län | Gävleborg |
| Kommun | Hudiksvall |
| Socken | Hög |
| Koordinater | 61.7664275, 17.0402105 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.