Piedra rúnica U793, L1942:5078 en Tillinge parroquia, Enköping municipio
Inscripción rúnica
halha × raisti × stin × þina × aftir × (h)rulf × buonta × sin × kuþ hialbi + at hans
Inscripción
halha × raisti × stin × þina × aftir × (h)rulf × buonta × sin × kuþ hialbi + at hans
Traducción
Helga raised this stone in memory of Hrolfr, her husbandman. May God help his spirit.
Encontrar la talla
Piedra rúnica U793, L1942:5078 en Tillinge parroquia, Enköping municipio
Datos
| Número del monumento | L1942:5078 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Tillinge 7:1 |
| Grabador | Erik (A) |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Granito |
| Período | Época vikinga |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Desconocido |
| Provincia | Uppsala |
| Municipio | Enköping |
| Parroquia | Tillinge |
| Coordenadas | 59.6426835, 17.017012 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.